恋人の復讐のために、リリアンは夜鷹号に乗り込んだ。「神様!この馬車の馭車台でムチを握る男、ジェリーに罰を与えてください!わたしの恋人の大切な夢を打ち砕いたように、この男の大切なものも打ち砕いてください!」しかし「大切なものなどない」と言い放つジェリーにリリアンは狼狽える。夢も!?家族も!?生きがいとなる仕事も!?詰め寄るリリアンを笑い飛ばすジェリー。労働者と裕福層。貧富の差がすさまじかった1900年代アメリカ。横柄な馭車台の男に翻弄されるリリアンに、皮肉な形で神は願いに答えるのだった。0・ヘンリー「馭車台から」

